Escrever é diferente de ler. Tá, eu sei que não é novidade! Mas tô falando do que acontece com a gente. Quando estamos lendo, na cabeça, a história começa a acontecer... parece um filme... um desenho animado. Se há ilustrações no livro, imaginamos a partir daquela ilustração. Se o livro não for ilustrado, cada um cria a sua imagem... as suas ilustrações... o seu filme na cabeça.
Para escrever, acontece o contrário. O filme acontece antes. Eu imagino os personagens, o lugar e mais ou menos o que vai ter na história. O problema é que na maioria das vezes não controlamos os personagens. É sério!!! Eles tem vontade e liberdade para fazer as coisas. Quanto a mim, sou apenas aquela que descreve o que eles fazem... às vezes dou alguma ideia... outras corto o que eles estão fazendo. Assim vamos indo: eu... Beto... Fê... Miroca e os sobrinhos... o passarinho Mario... o Quero-Quero... e mais um montão de personagens que só aparecem numa história, para dar uma dica, e vão embora. Às vezes aparecem noutro dia, em outro livro, e aí acabam surpreendendo e fazendo sua própria história!